ALGEMENE VOORWAARDEN
ALGEMENE VOORWAARDEN VAN LAND-IMPEX GMBH
1. DIVERSE BEPALINGEN
1.1 Deze algemene voorwaarden van LAND-IMPEX GMBH (hierna: verkoper) zijn van toepassing op alle verkopen van goederen aan ondernemers, publiekrechtelijke rechtspersonen of publiekrechtelijke bijzondere fondsen (hierna: koper). Alleen de algemene voorwaarden van de verkoper zijn van toepassing. De verkoper spreekt tegenstrijdige algemene contractuele bepalingen van de koper uitdrukkelijk tegen. Algemene contractuele bepalingen van de koper zijn alleen van toepassing indien dit uitdrukkelijk schriftelijk is overeengekomen tussen de verkoper en de koper. Individuele afspraken tussen partijen hebben voorrang op deze algemene voorwaarden.
1.2 Materiaal, omschrijvingen, hoeveelheid, prijs, levering en betaling worden uitgevoerd zoals overeengekomen in het contract.
1.3 Het risico van verlies of beschadiging van de goederen gaat overeenkomstig ICC Incoterms 2010 over op de koper.
1.4 In geval van wanbetaling door de koper, het openen van een insolventieprocedure tegen het vermogen van de koper of een aanvraag tot opening, of in het geval van andere omstandigheden die de onbetrouwbaarheid van de koper rechtvaardigen of twijfels over zijn kredietwaardigheid, is de verkoper gerechtigd om al zijn aanspraken om het contract af te dwingen onmiddellijk in te trekken. Bovendien heeft de verkoper in deze gevallen het recht om vooruitbetalingen of zekerheden van de koper te eisen of zich uit het contract terug te trekken.
1.5 Het is koper niet toegestaan vorderingen te verrekenen of te verminderen, zolang zijn tegenvordering niet door de rechter is vastgesteld of door verkoper is erkend.
1.6 Elke contractpartij heeft het recht vorderingen uit deze overeenkomst over te dragen. De opdracht gaat in vanaf de aanvang indien de wederpartij geen bezwaar maakt binnen 4 weken na kennisneming van de opdracht. De cessionaris dient de cessionaris hierop te wijzen. Bij cessie van vorderingen binnen een bedrijvengroep bestaat geen recht van bezwaar.
1.7 Aanbiedingen van verkoper zijn vrijblijvend. Slechts een schriftelijke opdracht van de koper vertegenwoordigt zijn aanbod om een contract tussen koper en verkoper af te sluiten Het contract komt pas tot stand wanneer de koper een schriftelijke orderbevestiging ontvangt die uitdrukkelijk als zodanig is aangeduid naar aanleiding van zijn schriftelijk aanbod. De orderbevestiging bevat de details van de bestelling van de koper. Indien de orderbevestiging afwijkt van het aanbod van de koper, betreft het een nieuw aanbod van de verkoper, waarvan de aanvaarding een schriftelijke bevestiging van aanvaarding door de koper vereist. In plaats van een bestelling en bevestiging kan de totstandkoming van het contract ook tot stand komen door middel van een wederzijds ondertekend verkoopcontractformulier.
2. ONDERZOEKEN EN REPUBLICATIES VAN DE KOPER
2.1 Bij levering dient de koper onmiddellijk de hoeveelheid, het gewicht en de verpakking te controleren en eventuele klachten op de afleveringspapieren te noteren.
2.2 De koper dient bij aflevering een zorgvuldige en representatieve kwaliteitscontrole van het gekochte artikel uit te voeren.
2.3 Klachten moeten duidelijk het type en de omvang van het vermeende gebrek bevatten en binnen de volgende termijnen schriftelijk, per telegraaf, telex of fax aan de verkoper worden meegedeeld:
(a) Klacht over 2.1: binnen 7 dagen na levering.
(b) Klacht over 2.2: bij duidelijke gebreken binnen 7 dagen na levering; in geval van verborgen gebreken, binnen 7 dagen nadat de koper of zijn vertegenwoordiger het gebrek heeft herkend of had moeten herkennen.
2.4 De garantierechten van de koper vervallen als hij het gekochte artikel verwerkt, gebruikt of overdraagt in overeenstemming met §§ 929, 930 of 931 BGB.
2.5 De garantierechten van de koper zijn uitgesloten indien de koper zijn klacht niet conform 2.3 van deze algemene voorwaarden kenbaar maakt.
3. GARANTIE, MISLUKTE PRESTATIES
3.1 Indien de ene partij haar contractuele verplichting niet nakomt, dient de andere partij haar schriftelijk te verzoeken haar verplichting na te komen.
3.2 De verkoper garandeert dat het gekochte object de overeengekomen eigenschappen heeft. Dit omvat geen verzekering van een eigendom, maar een overeenkomst over de kwaliteit van de goederen.
3.3 Bij een kwaliteitsklacht wijzen partijen gezamenlijk een onafhankelijke deskundige aan om een deskundig advies op te stellen. Als de kwaliteitsklacht gerechtvaardigd is en wordt ingediend in overeenstemming met de bepalingen van dit contract, is de verkoper verplicht om naar eigen keuze aanvullende prestaties te leveren in de vorm van het verhelpen van gebreken of een vervangende levering.
3.4 Als de aanvullende prestatie mislukt, heeft de koper het recht om zich terug te trekken uit het contract of de prijs te verlagen, evenals op schadevergoeding met de beperkingen die voortvloeien uit dit contract.3.5 De garantierechten van de koper zijn beperkt tot 24 maanden vanaf de overdracht van risico van het gekochte artikel.
4. AANSPRAKELIJKHEID
4.1 De verkoper is volledig aansprakelijk voor schade aan leven, lichaam of gezondheid van de koper als gevolg van zijn opzettelijk of grove nalatigheid.
4.2 Voor het niet nakomen van hoofdverplichtingen is de verkoper aansprakelijk voor opzettelijk of grof nalatig gedrag en alleen voor directe, contracttypische gevolgschade. In dat geval is het bedrag van de aansprakelijkheid beperkt tot het bedrag van de overeengekomen koopprijs.
4.3 Bovendien is de verkoper niet aansprakelijk voor schade als gevolg van schending van andere contractuele verplichtingen.
4.4 Verdere schadevergoeding, in het bijzonder voor indirecte gevolgschade en gederfde winst, is uitgesloten. Dit geldt niet als de verkoper tegen dergelijke schade een aparte verzekering heeft gegeven.
4.5 Bovenstaande bepalingen zijn van overeenkomstige toepassing op aanspraken van de koper wegens onnodige kosten.
5. EIGENDOMSVOORBEHOUD
5.1 De verkoper behoudt het eigendom van de koopwaar totdat alle vorderingen op de koper volledig zijn afgewikkeld.
5.2 De koper heeft het recht om in de normale bedrijfsuitoefening over het gekochte object te beschikken of het te bewerken. De machtiging geldt niet in de gevallen van 1.4 van deze algemene voorwaarden. De verwerking is kosteloos voor de verkoper. De verkoper is een fabrikant in de zin van § 950 BGB.
5.3 Indien het koopobject onlosmakelijk is gecombineerd of vermengd met andere objecten van derden, verkrijgt verkoper mede-eigendom van het nieuwe object naar rato van de koopsom van de objecten.
5.4 De koper cedeert aan de verkoper alle vorderingen op derden uit de levering van de koopartikelen die de verkoper onder eigendomsvoorbehoud aan de koper heeft geleverd. De verkoper aanvaardt hierbij de overdracht.
5.5 Indien door cessie en eigendomsvoorbehoud alle vorderingen van verkoper op koper ondubbelzinnig zijn verzekerd voor een bedrag van 125% van de nominale waarde, dient verkoper op verzoek van koper aanvullende zekerheden vrij te geven. De verkoper beslist over de vrij te geven zekerheden.
5.6 De koper heeft het recht vorderingen op derden wegens doorverkoop van de voorbehouden goederen te innen. De machtiging vervalt in het geval van 1.4 van deze algemene voorwaarden.
5.7 Indien de koper zijn contractuele verplichtingen niet nakomt of in verzuim is met betaling, dient de koper op verzoek van de verkoper alle onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken af te staan en alle vorderingen op derden in verband met deze goederen aan de verkoper. Deze procedure door de verkoper mag niet worden beschouwd als een terugtrekking uit het contract.
6. OVERMACHT
De verkoper is niet verantwoordelijk noch aansprakelijk voor serviceonderbrekingen als gevolg van contractbreuk door de koper of zijn assistenten, inmenging door de regering of administratie, staatsvijanden, oorlog, oproer, staking of andere gevallen van overmacht buiten de controle van de verkoper.
7. STANDAARD EN ANNULERING VAN DE BESTELLING
7.1 Indien de koper zich onrechtmatig uit de overeenkomst terugtrekt, behoudt de verkoper een ontvangen aanbetaling als een eenmalige vergoeding voor zijn aanspraken op schadevergoeding tegen de koper. De verkoper heeft het recht om aanvullende aanspraken op schadevergoeding te doen gelden.
7.2 Als de verkoper zich vóór de levering op onrechtmatige wijze uit het contract terugtrekt, kent de verkoper een forfaitaire schadevergoeding toe van 10% van het contractvolume waarop de herroeping betrekking heeft. Verdere aanspraken op schadevergoeding door de koper als gevolg van de herroeping zijn uitgesloten. Eventuele aanbetalingen dienen renteloos te worden geretourneerd.
7.3 Indien de koper met betaling in gebreke is, heeft de verkoper het recht een vertragingsrente te vorderen van 8% boven het basistarief van de Europese Centrale Bank.
7.4 In geval van vertraging in de levering betaalt de verkoper een forfaitaire schadevergoeding van 0,5% van de koopprijs van de vertraagde goederen per begonnen kalenderweek, maar niet meer dan 5% van de koopprijs. Na 10 weken vertraging in de levering heeft de koper het recht zich terug te trekken. Verdere aanspraken op schadevergoeding door de koper wegens vertraging in de levering zijn uitgesloten.
8. SLOTBEPALINGEN
8.1 De partijen moeten het adres opgeven dat in het contract is vermeld voor alle correspondentie die uit dit contract voortvloeit. De adreswijziging dient schriftelijk aan de wederpartij te worden medegedeeld.
8.2 Wijzigingen en aanvullingen op contractuele afspraken dienen schriftelijk te gebeuren. Dit geldt ook voor de schriftelijke vormvereiste zelf.
8.3 De rechtbanken in Landshut, Duitsland zijn exclusief bevoegd voor alle geschillen die voortvloeien uit de contractuele relatie tussen de verkoper en Käfer.
8.4 Het Duitse procesrecht en materieel recht is van toepassing. Afgezien van de ICC Incoterms 2010 is het internationale kooprecht niet van toepassing.
8.5 Indien individuele bepalingen niet effectief zijn, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen. Ineffectieve bepalingen zullen worden vervangen door bepalingen die de economische belangen van de partijen het dichtst benaderen.